Mise au point sur la prise en charge de la douleur chez les patients adultes atteints de déficience intellectuelle

Focus on Pain Management in Adults with Intellectual Disabilities

¹ Unité de psychopharmacologie, service de pharmacologie et toxicologie cliniques, département de médecine aiguë, hôpitaux universitaires de Genève, 1226, Thônex, Suisse
² Unité de psychiatrie du développement mental, service des spécialités psychiatriques, département de psychiatrie et santé mentale, hôpitaux universitaires de Genève, 1226 Thônex, Suisse
³ Service des spécialités psychiatriques, département de psychiatrie et santé mentale, hôpitaux universitaires de Genève, 1201 Genève, Suisse
⁴ Service de pharmacologie et toxicologie cliniques, département de médecine aiguë, hôpitaux universitaires de Genève, 1205 Genève, Suisse
⁵ Service de pharmacologie et toxicologie cliniques, département de médecine aiguë, consultation multidisciplinaire de la douleur, hôpitaux universitaires de Genève, 1205 Genève, Suisse

^* e-mail : sophie.lonchampt@hcuge.ch

Résumé

Devant faire face quotidiennement aux problèmes de prescription chez les adultes présentant une déficience intellectuelle en contexte hospitalier et étant fréquemment confrontés à la question de la prescription d’un antalgique, nous avons mené une réflexion sur les spécificités à prendre en compte dans cette population sur la base des données de la littérature, de considérations pharmacologiques et de notre expérience clinique. Cette réflexion s’organise en trois étapes : sources de douleurs fréquentes dans cette population, méthodes d’évaluation de la douleur et spécificités pharmacologiques de cette population.

Abstract

Having to deal on a daily routine with prescription issues in adults with intellectual disabilities (ID) in hospital settings and being frequently confronted with the issue of analgesic prescription, we have discussed the specificities to consider in this population based on data obtained from the literature, pharmacological considerations and our clinical experience. This reflection is organized in three steps: common sources of pain in this population, methods for pain assessment, and pharmacological specificities of this population.